Translation of French Birth Certificate—Why Have One?

Do you intend to move to another country because of your dream job? Or is it for academic purposes? For you to become a certified citizen of a foreign nation, their authorities will require a translated birth certificate. For example, say you found your dream job or were admitted to an excellent university out of France. You would require a translation of birth certificate before the application moves forward.

Moving abroad permanently

A birth certificate is the foundation of your immigration process. It is proof of your birth in any country or city. Without it, you are undocumented. A birth certificate mentions your nationality, place of birth, and name. It is a mirror of your identity. Almost everywhere, the birth certificate is issued by the government in its native language. Therefore, when you decide to move abroad, you would need the translation of French birth certificate for travelling purposes. However, that is a separate topic we will discuss later.

Immigration

Most importantly, the translation of French birth certificate is required for immigration purposes. Foreign countries recognize you as a stranger, so you would be processed based on your legal documents, one of which is the birth certificate. Moreover, if you decide to apply for a visa or citizenship in another country, the same rule applies. You would be asked to submit the translation of French birth certificate along with your previous visa and heritage certification.

Work training

Some countries also require translation of French birth certificate for wedding attending purposes. In contrast, others may ask them when you decide to travel for work training. A translation of French birth certificate is an excellent tool to present to the authorities if you are ever stopped at the airport or get into any legal trouble abroad.

Custody battles

If you face the difficult challenge of fighting for custody of your kids, you would need a translation of French birth certificate. It proves your existence but your connection with the kids. It will establish your paternal or maternal relationship so the matter may move forward. The translation of French birth certificate may also be required if the court orders you to provide financial assistance to your children and previous spouse.

Property sale and purchase

As per state laws, you may be required to submit the translation of French birth certificate if you wish to purchase any property abroad. The translation will become part of the public record and attached to the property deed alongside the sale or purchase agreement.

Life milestones

Other matters that require translated birth certificates are wedding ceremonies, death, baptism, neutralization, or change of name procedures. The French birth certificate updates information in its margin. Therefore, the translation of French birth certificate will be updated every three months to reflect the personal progress of the holder.

About Us

Kings of Translation – translation agency understands the need to carry a translated birth certificate. Our expert translators are specialized in converting the birth certificate into the language requested. We do not compromise on quality due to the apparent importance of the matter. Call or email us to learn more about linguistic professionals. You can follow Kings of Translation on Twitter, Facebook, or LinkedIn.